Export

Importer des données d’entreprises dans Excel : champs, fichier d’exemple et contrôles

Avant un véritable import, vérifiez comment votre application traite les champs d’export. Le fichier d’exemple fictif vous permet de tester les séparateurs, les accents et les colonnes de texte. Le CSV est le format standard ; XLSX, JSON et colonnes sur mesure sont convenus avant la livraison. Nous ne garantissons pas d’intégration directe avec un CRM donné.

Structure du fichier

Ce que contient le fichier

Chaque ligne est une entreprise, chaque colonne une donnée. La structure est la même pour tous les secteurs : vous pouvez donc combiner plusieurs exports ou les importer dans le même modèle de CRM.

Colonne dans le CSVLibelléContenu
bedrijfsnaamDénominationnom ou nom commercial tel qu’il figure dans la source, avec la forme juridique si elle y est indiquée.
rechtsvormForme juridiquepar exemple SRL, SA, SC, SComm, SNC, ASBL ou entreprise individuelle, uniquement si la source ou le nom l’indique.
ondernemingsnummerNuméro d’entreprisedix chiffres (0xxx.xxx.xxx ou 1xxx.xxx.xxx) ; le numéro de TVA est BE suivi du même numéro. Vide pour l’instant : les numéros trouvés sur les sites ne sont pas encore reliés aux fiches.
straatRue et numéroadresse de l’établissement telle qu’elle figure dans la source.
postcodeCode postalquatre chiffres, enregistrés comme texte.
gemeenteCommunecommune ou section de commune de l’adresse.
provincieProvinceune des 10 provinces ou la Région de Bruxelles-Capitale, déduite du code postal ; le principal filtre pour une sélection régionale.
gewestRégionRégion flamande, Région wallonne ou Région de Bruxelles-Capitale.
brancheSecteurun des 21 secteurs de basedecontacts.be.
nace_codeCode NACE-BELactivité économique selon la NACE-BEL 2008, pour autant qu’elle puisse être déduite de la source.
telefoonTéléphonenuméro professionnel publié, au format international (+32 …).
e_mailE-mailadresse professionnelle publiée, telle qu’elle figure dans la source ou sur le site ; une donnée pour le CRM et le rapprochement, pas un consentement à la prospection.
e_mail_typeType d’adresse e-mail« algemeen » (générale : info@, contact@, sales@ …), « persoonlijk » (personnelle : prenom.nom@ …) ou « freemail » ; pour une sélection conforme à l’AR du 4 avril 2003, ne retenez que les adresses générales de personnes morales.
websiteSite webadresse du site de l’entreprise, avec protocole.

Un champ vide signifie que la donnée ne figurait pas dans les sources. Nous ne le remplissons jamais avec des valeurs supposées. État au 5 novembre 2026 : toutes les fiches ont pour source Overture Maps, complétées par les coordonnées trouvées sur les sites web des entreprises ; le secteur et le code NACE-BEL ne sont pas encore remplis, la forme juridique seulement lorsqu’elle figure dans le nom, et le numéro d’entreprise que nous trouvons sur les sites web n’est pas encore relié aux fiches. Le secteur, le code NACE-BEL et le numéro d’entreprise sont donc vides pour l’instant, la forme juridique le plus souvent aussi. L’offre indique les champs que contient votre sélection.

Guide d’importation

Du test CSV à un import contrôlé

  1. Conserver l’original : gardez le fichier livré tel quel. Faites vos tests sur une copie et dans une table cible vide.
  2. Ouvrir l’aperçu d’importation : choisissez l’import texte/CSV de votre application, UTF-8 et point-virgule. Vérifiez les accents (é, è, ë, ç) et que chaque titre de colonne se trouve dans sa propre colonne.
  3. Définir les types de données : traitez surtout postcode, telefoon et ondernemingsnummer comme du texte. Avant le chargement, vérifiez un numéro de téléphone avec +32 et un numéro d’entreprise avec son zéro initial.
  4. Traiter les champs vides : importez les données manquantes comme vides, pas comme le nombre 0. Lors du rapprochement, veillez à ce que les valeurs vides de l’import n’écrasent pas automatiquement vos données existantes.
  5. Repérer les doublons : utilisez l’adresse et le domaine du site web ; le numéro d’entreprise n’est pas encore relié aux fiches. Des noms similaires (y compris en deux langues), des numéros de téléphone ou des sites web identiques ne sont que des indices ; vérifiez les cas douteux avant de fusionner.
  6. Comparer le résultat : le nombre de lignes, les colonnes et quelques contrôles par sondage correspondent-ils au fichier original ? Ce n’est qu’ensuite que vous intégrez l’import contrôlé dans vos données de travail.

La couverture des champs avant la taille du fichier

Un gros fichier vous aide peu si un champ dont vous avez besoin manque souvent. Comparez les champs obligatoires convenus avec la taille confirmée de la sélection. La page état de la base de données explique ce que disent les chiffres de contact et ce qu’ils laissent ouvert.

Exemple

Données d’exemple

Les lignes suivantes sont des données d’exemple. Les entreprises du tableau et du fichier d’exemple sont entièrement fictives, pour vous montrer la structure. Les numéros d’entreprise (avec un chiffre de contrôle erroné) et les numéros de téléphone sont volontairement invalides, et les adresses e-mail se terminent par le domaine réservé .example. Il ne s’agit ni d’un extrait réel ni d’une liste de contacts à démarcher.

DénominationForme juridiqueProvinceSecteurTéléphoneE-mailType d’adresse
Bouwwerken Voorbeeld BVBVAnversConstruction et installation+32 3 0000 001info@bouwwerken-voorbeeld.examplealgemeen
Sanitair De Proefentreprise individuelleFlandre-OccidentaleConstruction et installation+32 56 0000 03jan.voorbeeld@sanitair-de-proef.examplepersoonlijk
Construction Exemple SRLSRLLiègeConstruction et installation+32 4 0000 004contact@construction-exemple.examplealgemeen
Hôtel Exemple Bruxelles SASARégion de Bruxelles-CapitaleHoreca et tourisme+32 2 0000 009reservations@hotel-exemple-bruxelles.examplealgemeen
Frituur De Proefpatatentreprise individuelleFlandre-OccidentaleHoreca et tourisme+32 59 0000 08frituur.proefpatat@freemail.examplefreemail
Code & Co Fictief BVBVBrabant flamandInformatique et logiciels+32 16 0000 12hello@code-co-fictief.examplealgemeen
Logistique Démo SRLSRLHainautTransport et logistique+32 71 0000 11––
Apotheek VoorbeeldBVBrabant flamandPharmacies, optique et audiologie+32 16 0000 24apotheek@apotheek-voorbeeld.examplealgemeen

Dans un véritable export, chaque ligne contient les 14 colonnes, pour autant que la donnée soit disponible. Dans le CSV, les noms de colonnes et les valeurs de e_mail_type sont en néerlandais.

Détails techniques

Formats et détails techniques

Le format standard est le CSV en UTF-8 avec BOM, avec le point-virgule comme séparateur et des fins de ligne CRLF. Excel et LibreOffice Calc ouvrent cette combinaison sans erreur de caractères si vous utilisez l’import CSV.

Convenir du format

CSV (standard)

UTF-8 avec BOM, point-virgule, ligne d’en-tête avec les noms de colonnes

XLSX sur demande

classeur Excel prêt à l’emploi ; les très grandes sélections sont réparties sur plusieurs feuilles ou fichiers

JSON sur demande

pour un import direct dans vos propres applications

Choix de colonnes sur mesure

indiquez les champs dont vous avez besoin

Vous recevez le fichier par e-mail sous forme de lien de téléchargement. D’autres modes de livraison ou des livraisons régulières sont convenus au cas par cas.

Prix

Ce que coûte un export

L’export d’un secteur complet coûte de 239 € à 469 € hors TVA, selon le secteur. Les sélections par province, par commune ou selon vos propres filtres sont calculées sur demande. Les prix par secteur figurent sur la page prix.

Export unique d’un secteur

Paiement unique, sans durée d’engagement.

à partir de 239 € / secteur complet

  • Un ou plusieurs des 21 secteurs
  • Sélection par province, par commune et selon les champs de contact
  • 14 colonnes en CSV, XLSX ou JSON
  • Livraison unique sans abonnement

FAQ

Questions fréquentes sur l’export

Fixez cette règle avant l’import. Le plus souvent, il est judicieux de conserver vos propres données vérifiées et de ne pas traiter les valeurs absentes de l’import comme des ordres d’effacement. Testez la correspondance des champs sur une copie et vérifiez l’aperçu de votre système.

Un nom identique ou similaire ne suffit pas à lui seul, surtout en Belgique, où de nombreuses entreprises utilisent un nom néerlandais et un nom français. Utilisez l’adresse et le domaine du site web ; le numéro d’entreprise n’est pas encore relié aux fiches (la colonne est vide pour l’instant). Le numéro d’unité d’établissement désigne un établissement, pas l’entreprise. L’export ne garantit pas de clé remplie partout.

N’ouvrez pas le fichier par un double-clic : Excel risque alors d’afficher incorrectement les accents comme é ou ë, de lire les numéros de téléphone qui commencent par un plus comme une formule et de supprimer le zéro initial d’un numéro d’entreprise.

Dans un classeur vide, choisissez Données › À partir d’un fichier texte/CSV, réglez l’origine du fichier sur Unicode (UTF-8) et le délimiteur sur Point-virgule. Cliquez sur Transformer les données, donnez le type Texte aux colonnes postcode, telefoon et ondernemingsnummer, puis confirmez avec Fermer et charger. LibreOffice Calc ouvre automatiquement la fenêtre d’importation.

Nous livrons le CSV en UTF-8 avec BOM, avec le point-virgule comme séparateur et des fins de ligne CRLF. Excel et LibreOffice reconnaissent cette combinaison de manière fiable. Si votre application attend des virgules ou des tabulations, nous préparons le fichier en conséquence.

Les chiffres publiés correspondent à l’état au 5 novembre 2026 : les établissements ont pour source Overture Maps (version 2026-10-21.0), les adresses e-mail et numéros de téléphone supplémentaires proviennent des sites web des entreprises, que nous sommes encore en train de collecter. Chaque offre indique l’état des données de votre sélection. La date de création d’un export n’est pas la date à laquelle chaque coordonnée a été vérifiée.

Nous ne garantissons pas une fréquence de mise à jour fixe pour toutes les sources. Détails sur la page sources et méthode.

Oui. Par défaut, nous livrons les 14 colonnes ; sur demande, vous recevez un fichier avec uniquement les champs dont vous avez besoin, par exemple uniquement les fiches dont l’adresse e-mail est du type « algemeen » (adresse générale comme info@ ou sales@ ; la forme juridique du titulaire n’apparaît que si elle figure dans le nom). Nous pouvons aussi exclure les fiches sans adresse complète ou sans site web.

Uniquement dans le cadre de l’exception prévue par l’arrêté royal du 4 avril 2003 : adresses impersonnelles de personnes morales, pour des produits destinés aux personnes morales, avec une possibilité de désinscription dans chaque message. Pour les adresses personnelles (prenom.nom@), les adresses freemail et les indépendants, vous avez besoin d’un consentement préalable. La colonne e_mail_type vous aide dans cette sélection ; il s’agit d’une classification technique, pas d’un conseil juridique. En savoir plus : l’e-mail B2B et l’arrêté royal de 2003.

Cela dépend du secteur, de la zone géographique et des filtres. Un secteur complet en Belgique tient dans une seule feuille Excel (limite de 1 048 576 lignes) ; sur demande, nous répartissons les très grandes sélections par province ou nous les livrons en JSON.

Dites-nous qui vous voulez atteindre

Nous indiquons la taille après filtres, le prix et l’état des données avant votre commande.